Bluetooth is not supported with any of our Genymotion products for the moment, but we are aware that it is a popular feature and we are working hard to implement it in the future.
To help us in this task, do not hesitate to fill our feature request survey at https://forms.gle/1jsegyt4xr33Mt3z6.