The virtual device window is centered on the Starting virtual device pop-up window. If this pop-up window is moved too high on the screen, the title bar of the virtual device window becomes unreachable and thus cannot be moved.
In this case, click on a border of the virtual device window to resize it. This action forces the window to fit the borders of the screen.