Genymotion Desktop does not run on Mac M1 and M2 models released after 2020 yet. However, support should be available in Q1 of 2023.
In the meantime, you can try out our Cloud solutions: Genymotion SaaS and Genymotion Device Image.
For more information, feel free to visit Genymotion website.