The camera on iOS devices requires h264 support, which has only been recently added to Genymotion Device images. Unfortunately, it has not been activated in the code yet for iOS and camera on iOS devices is currently not available.
This will be fixed in future releases - make sure to check our release notes regularly or subscribe to our blog at https://www.genymotion.com/blog/