Genymotion Desktop has been designed to run on a personal computer, not in a server or a virtual environment (see Can Genymotion Desktop run in a virtual machine? and Can Genymotion Desktop run on a server?).
Therefore, Genymotion Desktop can not run on a Windows, Linux or macOS server or virtual machine.
For this reason, we developed two other Cloud products:
If you wish to learn more about those products, feel free to visit https://www.genymotion.com or contact our technical sales team at sales@genymobile.com