This is a known bug with Genymotion Desktop 3.7.0 on fresh installs - this does not affect users who have upgraded from a previous version. This problem has now been fixed with Genymotion Desktop 3.7.1.
If you encounter this error, upgrade Genymotion Desktop. You can download the latest release at https://www.genymotion.com/download/.