Windows and/or Linux servers are not officially supported. For a full list of supported OSes, please refer to Supported Operating Systems.
If you try to use Genymotion Desktop on a server, you do so at your own risks - we cannot guarantee Genymotion operations and we will not provide any technical support to you.
Alternatively, our Genymotion Cloud solutions are meant to start a very large number (thousands) of Android devices at the same time remotely and with multiple users, without any licenses.
For more details about Genymotion SaaS and PaaS, please visit https://www.genymotion.com/cloud/