This error usually occurs when there have been too many failed connection attempts with a wrong email and/or password. When this happens, your IP is temporarily banned for one hour.
Please wait for one hour, verify your email and password, and try again.
If it still fails or you have lost your password, wait for one hour and request a password reset at https://www-v1.genymotion.com/account/password-reset/